La Xunta y la Universidad de Santiago (USC) presentaron el proyecto más ambicioso de la historia en favor de la lengua propia: ‘Nós’, una iniciativa para situar el gallego junto con las lenguas más desarrolladas en el ámbito de la tecnología de la lengua y la Inteligencia Artificial. Se trata de un proyecto impulsado por la Consellería de Cultura, Educación e Universidade, que harán realidad el CiTIUS (Centro Singular de Investigación en Tecnologías Inteligentes) y el ILG (Instituto da Lingua Galega), en colaboración con la AMTEGA (Agencia para la Modernización Tecnológica de Galicia).
El pasado lunes, 23 de mayo, la sala de conferencias del Edificio Fontán de la Cidade da Cultura acogió una “Jornada de Presentación del Proxecto Nós”, un encuentro en el que se dieron a conocer los detalles de esta apuesta estratégica de la Xunta de Galicia a personas y organizaciones, públicas y privadas, que tienen interés en conocer el proyecto y su evolución, o mismo en colaborar con Nós.
Nós es un proyecto liderado por la Consellería de Cultura, Educación e Universidade y la AMTEGA, encomendado a la Universidad de Santiago de Compostela, que lo ejecuta a través de su Centro Singular de Investigación en Tecnologías Inteligentes (CiTIUS) y del Instituto da Lingua Galega (ILG), un centro de investigación que acaba de cumplir medio siglo de vida, investigando en lingüística y filología gallegas, así como en la tecnología del lenguaje y en su aplicación al gallego.
El objetivo principal de este proyecto es crear los recursos necesarios para facilitar el desarrollo de servicios y productos basados en la tecnología de la lengua (como asistentes de voz, traductores automáticos o agentes conversacionales), que gracias al proxecto Nós podrán funcionar también en gallego. Paralelamente, el proxecto Nós promueve también la presencia digital del gallego, facilitando la creación de una amplia variedad de herramientas y recursos de gran calidad y de uso libre, que estarán a disposición de cualquier persona, institución, organización o empresa que quiera crear un producto tecnológico, aplicación o servicio que incorpore el gallego.
Además de los líderes del proyecto (Consellería de Cultura, Educación e Universidade, USC y AMTEGA) y del equipo del proxecto Nós, el acto contó también con la presencia de Cristina Gallach Figueres, comisionada especial para la Alianza por la Nueva Economía de la Lengua del Gobierno de España, y responsables del desarrollo de otros proyectos similares en las otras lenguas cooficiales del Estado.
Lunes, 23 de mayo de 2022:
09:00 Bienvenida
-
Román Rodríguez González (Conselleiro de Cultura, Educación e Universidade)
-
Antonio López Díaz (Rector de la USC)
-
Mar Pereira Álvarez (Directora AMTEGA)
-
Cristina Gallach Figueres (Comisionada especial para la Alianza por la Nueva Economía de la Lengua)
09:30-11:00 Mesa Redonda: La importancia de la Tecnología del Lenguaje en la sociedad y la economía
-
Cristina Gallach Figueres (Comisionada especial para la Alianza por la Nueva Economía de la Lengua)
-
Manuel Palomar Sanz (Expresidente de la SEPLN)
-
Xosé Luis Regueira Fernández (Director ILG)
-
Marta Villegas Montserrat (Directora Unidade Text Mining no BSC, Projecte Aina)
-
Germán Rigau i Claramunt (Vicedirector de HiTZ)
-
Modera: Senén Barro Ameneiro (Director CiTIUS)
11.00-11.30 Café
11:30-14:30 Ponencias: “Origen, estado actual y futuro del Proyecto Nós”
- Origen y objetivos de Nós
- Elisa Fernández Rei (Investigadora ILG)
- Paulo Gamallo Otero (Investigador CiTIUS)
- Estado actual y planificación 2022
- Iria de Dios Flores (Investigadora CiTIUS)
- José Ramom Pichel Campos (Investigador CiTIUS)
- Carmen Magariños Iglesias (Investigadora ILG)
- Adina Ioana Vladu (Investigadora ILG)
- "Contade con Nós, contamos con vós"
- Alberto Bugarín Diz (Investigador CiTIUS)
- Manuel González González (Investigador ILG)
